マダガスカルで起きた異臭事件の裏に隠された悲しい真相とは

近所に変な人が住んでいるのならば、そこに住むことは少し考えた方がいいかもしれない。さもなければ、この物語のような異臭事件に巻き込まれてしまうかもしれないからだ。これからお話する小さなマダガスカル村で起こった事件は、誰もが空き家だと思っていた家から、異様な匂いがすることから始まります。近所の人は、最初こそ匂いを無視しようとしましたが、何かがおかしなことに気づいてしまったのです。

最終的には、近所一丸となって協力して専門家を呼ぶ事態にまでなりました。 そこに何かが隠されているかなんて、想像もできませんでしたが、そこには衝撃の事実が隠されていたのです

ひどい悪臭の原因は、どこに?

house in madagascar
YouTube
YouTube

その悪臭はどこからきているものなのか、当初は、誰も突き止めることができませんでした。しかし、その匂いは次第に強くなり、その周辺の住人を、窒息させるかのようでした。近所のことなので、誰も大ごとにしたくはなかったものの、その匂いは、日々強まるばかり。

そして、ついに近所の住人たちが集まり、どうやらその匂いが廃家からしていることを突き止めました。そして、この事態をどうにかしようと決めたのです。

ADVERTISEMENT

悪臭は、悪くなる一方

ADVERTISEMENT
Pinpoint The Location
Pictured is a scene from an unrelated incident. Nathan Klima for The Boston Globe via Getty Images
Pictured is a scene from an unrelated incident. Nathan Klima for The Boston Globe via Getty Images
ADVERTISEMENT

匂いの場所を突き止めた今、隣人たちはどうやってこの問題を解決するか考えなければなりませんでした。彼らは、違法でなら侵入できますが、とりあえず、何か悪いことが起こっていないか、確かめたいだけでした。

ADVERTISEMENT

警察に連絡することも考えましたが、緊急性が高いものでもないので、そんなことで、警察を困らせるのも嫌でした。市に報告することが候補に挙がったので、電話をかけようとした時、彼らはあることに気づいたのです。

ADVERTISEMENT

その家は空き家ではない?

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
vix1-tb_ob
ADVERTISEMENT

その家は、空き家だと思っていたのにも関わらず、なんとその家から人々が出入るするのを見つけたのです。この悪臭の中、その家に近付くことさえ考えられなかったのに、中に侵入するなんて、自殺行為です。

ADVERTISEMENT

誰があの悪臭のする家に入りたいと思うでしょうか?しかし、しばらくするとその匂いは、嘘のように消えたのです。この匂いがしなくなったので、人々は日常生活に戻ることにしました。

ADVERTISEMENT

再び匂いが・・・

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Smell
Lindsay Ferraris for The Washington Post via Getty Images
Lindsay Ferraris for The Washington Post via Getty Images
ADVERTISEMENT

誰もがこの悪臭事件は終わったと思っていた頃、なんと再びあの悪臭が立ち込めたのです。ついに隣人たちは、この問題を解決するために、会議まで開き始めました。そして、やはりこの異様な匂いは、あの家からきていることを確信したのです。

ADVERTISEMENT

しかしながら、彼らは勝手に不法侵入することができないことを分かっていたので、今こそ警察に電話をするべきだという結論に至りました。彼らは警察に、経緯を話しました。すると、警察はある考えがあると話し始めたのです。

ADVERTISEMENT

家の調査を開始

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Investigating The House
Keith Bedford/The Boston Globe via Getty Images
Keith Bedford/The Boston Globe via Getty Images
ADVERTISEMENT

周辺の住人から連絡を受けた警察は、家の中の調査を開始することに決めました。住人にも同行を求め、その問題の家の近くまで行くこととなりました。そして、まさかその家の中から、あの不思議な物に出迎えられるとは、誰もが思ってもみませんでした。

ADVERTISEMENT

警察は何が待ち受けているのか分からなかったので、周到に準備をしました。何か異常事態に備えて、医療や野生動物を含む専門家たちも待機させました。

ADVERTISEMENT

野生動物委員会のメンバー

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Wildlife Committee
Pinterest
Pinterest
ADVERTISEMENT

Soary Randrianjafizanaka は、野生動物委員会のメンバーの一人でした。彼女の所属していた部門は、この異臭事件の協力要請を頼まれていた専門家チームの一つです。

ADVERTISEMENT

悪臭について他に似たような事件がなかったか、事例の提示・調査を求められました。Randrianjafizanakaは、この部門の責任者だったので、警察の調査に同行しました。実は、彼女はその地域の近くに住んでいたので、個人的にも興味を持ったのです。

ADVERTISEMENT

トリアラの街

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Tolaria
Pinterest
Pinterest
ADVERTISEMENT

この事件が起こったトリアラの街は、南西海岸にあります。この街は、信じられないほど美しいだけではなく、治安も良く、住民たちは、なんのトラブルに巻き込まれることなく、過ごしています。

ADVERTISEMENT

この街の評判があるだけに、警察はこの不思議な事件に驚きが隠せませんでした。そして、どうやらこの匂いは、動物のような匂いである可能性があるとして、Randrianjafizanakaに連絡を入れたのです。

ADVERTISEMENT

実績のある野生動物委員会

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Seen Their Fair Share
Natalia Torres Hernandez/Anadolu Agency/Getty Images
Natalia Torres Hernandez/Anadolu Agency/Getty Images
ADVERTISEMENT

野生動物委員会は、長年、多くの動物の事件に関わってきました。子猫の保護から、猛獣まで、あらゆる動物の対処を行なっています。

ADVERTISEMENT

彼らが電話越しなどで解決することはほとんどなく、多くの場合、現地に出向き、警察と一緒に調査をします。しかし、この事件は、警察も彼らも何が関わっているのか予想できていませんでした。

ADVERTISEMENT

問題の家に到着

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Arriving At The House
Yusuke Harada/NurPhoto via Getty Images
Yusuke Harada/NurPhoto via Getty Images
ADVERTISEMENT

家に到着してすぐに、警察も専門家チームも鼻をつく悪臭に驚かされました。Randrianjafizanakaは、その匂いを突き止めるべく、中に入る準備に入りました。

ADVERTISEMENT

彼女は、今までも様々な難事件に関わってきましたが、この匂いは群を抜くものがありました。彼女もそのチームもこの匂いが何なのか、すぐに判断することはできませんでした。今はただ、この悪臭と戦いながら、原因を少しでも早く突き止めることに尽くすしかありませんでした。

ADVERTISEMENT

家は、普通のどこにでもある家だった

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Ordinary House
Jan Woitas/picture alliance via Getty Images
Jan Woitas/picture alliance via Getty Images
ADVERTISEMENT

異様な匂いを放つという事実を除いて、家の外観はいたって普通のものに見えました。窓は締め切られていたため、中の広さはわかりませんが、思ったよりも大きく立派な家です。

ADVERTISEMENT

とても閑静な住宅街に囲まれており、誰もがなぜこの立派な家が廃家になるのだろうと疑問に思いました。売り出し中なのかとも思いましたが、そのような広告は、誰も見つけることができませんでした。

ADVERTISEMENT

いざ、未知なる家の中へ

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Entering The Unknown
You Should Know/YouTube
You Should Know/YouTube
ADVERTISEMENT

警察と専門家が中に入ると、匂いは我慢できないほど強烈になり、立ちくらみが起こるほどでした。家の中は、その匂いで充満していましたが、中に進むしかありませんでした。

ADVERTISEMENT

中に入っても、匂いの元が何なのか突き止めらるのに時間がかかりました。チームの全員がそれが何なのか、調査を進めます。そして、Randrianjafizanakaは、もしかしたら、動物遺棄かもしれないと発言したのです。

ADVERTISEMENT

そこにいるのは人間か動物か?

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Humans Or Animals
Sanka Vidanagama/NurPhoto via Getty Images
Sanka Vidanagama/NurPhoto via Getty Images
ADVERTISEMENT

この時点で、Randrianjafizanakaは、この匂いが動物に関連しているものであることを、ほぼ確信していました。どこかに閉じ込められてしまった動物がこのような匂いを放つことがあるというのです。しかし、中に人がいるかもしれないという可能性も、完全には排除できていませんでした。

ADVERTISEMENT

それでも、中の様子から、そこに人が住んでいるとも思えませんでした。その謎の大きな家に、彼女は次々と疑問が浮かびます。そして、その答えを見つけようと、誰もが必死に手がかりを見つけようとしていました。

ADVERTISEMENT

物音がする?

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
They Heard A Noise
Jim Vondruska/NurPhoto via Getty Images
Jim Vondruska/NurPhoto via Getty Images
ADVERTISEMENT

彼らが家の中を進んでいくと、中から何か物音がするのが聞こえました。音はそれほど大きなものではありませんでしたが、全員の耳には聞こえるほどの大きさです。皆、顔を見合わせ、この音が聞こえたのは自分だけではないと、確信しました。

ADVERTISEMENT

そうです、何と敷地内には、警察と専門家チームの他にも、人がいたのです!警察もその彼らも、これには驚きました。 この事実は、警察と専門家を更に混乱させることとなります。

ADVERTISEMENT

穴を掘っていた彼ら

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Digging Holes
Yunus Keles/Anadolu Agency/Getty Images
Yunus Keles/Anadolu Agency/Getty Images
ADVERTISEMENT

彼らは手にシャベルを持っていました。そして、穴を掘って何かを捨てて、埋めていたのです。彼らは、どこか急いで、穴を掘っているようにも見えました。

ADVERTISEMENT

警察チームには、彼らが何が起こっているのか一瞬わかりませんでした。家が空き家ではなかったばかりか、そこには穴を掘っている人々がいたのです。彼らの予想をはるかに超え、この事件は複雑化していきました。

ADVERTISEMENT

犯罪を隠しているように見えた

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
They Looked Guilty
Sergii Kharchenko/NurPhoto via Getty Images
Sergii Kharchenko/NurPhoto via Getty Images
ADVERTISEMENT

警察が近付いて、何をしているのか尋ねると、彼らは、明らかに挙動不審な態度をとり始めました。そして、その瞬間、誰もが皆、彼らは何かを隠していることを確信しました。

ADVERTISEMENT

彼らは、警察から少し離れていたので、近付いて詳しい話を聞こうとすると、彼らはシャベルを落とし、慌て始めました。この時、まだどのような犯罪なのか、彼らは、一体何者なのか、どちらも突き止められていませんでした。

ADVERTISEMENT

彼らは容疑者として逮捕された

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
GettyImages-1066610320
PHILIPPE HUGUEN/AFP/Getty Images
PHILIPPE HUGUEN/AFP/Getty Images
ADVERTISEMENT

彼らは、明らかに犯罪を隠蔽しているとでもいうように、すぐさま、両手を上にあげました。この一軒家の中では、逃げても無駄だったので、屈するのが唯一の選択だっと思ったのでしょう。警察は、彼らのその不審な様子から、容疑者として連行することにしました。

ADVERTISEMENT

彼らを連行後、警察チームは、中の物を確かめる為に、再び悪臭の立ち込める家の中に戻りました。事件は、まだ解決していません。

ADVERTISEMENT

床が動いている?

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
The Floor Was Moving
ED JONES/AFP/Getty Images
ED JONES/AFP/Getty Images
ADVERTISEMENT

更に、部屋の奥に入ってみると、家の中は完全に崩壊していることがわかりました。全てがバラバラの状態で放置されており、電気は通っておらず、天井と窓は蜘蛛の巣で覆われていました。

ADVERTISEMENT

悪臭の原因を突き止める為、彼らは更に辺りを見回しました。そして、ある一定の場所の床だけが、振動で揺れているのを見つけました。そこにいたものを認識するまでに、彼らは驚きを隠せませんでした。

ADVERTISEMENT

亀で床一面が覆われていた。

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
turtle in the ground
You Should Know/YouTube
You Should Know/YouTube
ADVERTISEMENT

何と、床一面が、缶詰に詰められたイワシのように、亀で覆われていたのです。その数は、非常に多く、フロア全体を埋め尽くしていました。彼らは、そのおびただしい数に、言葉を失い、その場に立ち尽くしました。

ADVERTISEMENT

しかし、Randrianjafizanakaは、この亀が普通ではないことに気づいていましたが、この寮の亀がどこからきたのか、手がかりを掴めずにいました。亀たちは、家のいたるところにいたので、家の中の移動は、大変でした。

ADVERTISEMENT

彼らは必死に助けを求めていた

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
turtle need help
You Should Know/YouTube
You Should Know/YouTube
ADVERTISEMENT

Randrianjafizanakaは、まずこの亀たちに何をしてあげなければいけないかを考えました。そして、それは出来るだけ早くこの家から外に出し、安全で適切な場所に移動させることでした。亀の飼育状態は、とてもひどい状態で、多くが死の危機に直面してる可能性がありました。

ADVERTISEMENT

この作業を完全に遂行する為には、多くの手間と時間を要するでしょうが、この家にいることは、亀の命を一秒一秒削ってしまっているようなものでした。

ADVERTISEMENT

絶滅危惧種

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Truly Endangered
You Should Know/YouTube
You Should Know/YouTube
ADVERTISEMENT

ある時までは、この亀の種類は、非常に多くの数が繁殖されていました。しかし、近年ではその数は減少傾向にあります。その数は、1990年代には1,200万匹ほどだったのが、2010年までには、600万匹を下回るまでになり、現在は、推定300万匹と言われています。

ADVERTISEMENT

この家の中には、無数のホウシャガメが潜んでおり、その数を認識するのに、始めは時間がかかりました。そして、最終的に9000匹以上が、その小さなスペースに押し込まれていたのです。

ADVERTISEMENT

珍しい種類の亀だった

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Rare Tortoise
You Should Know/YouTube
You Should Know/YouTube
ADVERTISEMENT

また、Randrianjafizanakaが、これらの亀が何か特別なものであるという考えは、正しかったのです。この亀は、非常に貴重な種類であり、ホウシャガメとして知られています。このホウシャガメを野生でみられることはほとんどなく、数も非常に限られているのです。

ADVERTISEMENT

彼らは、おとなしい性格と、貝殻のような独特の甲羅の模様があることでよく知られています。ここでようやく、連行された彼らが何をしていたのか、わかってきました。そう、彼らは、死んだカメを穴を掘って埋めていたのです。

ADVERTISEMENT

度々、密猟されているという事実

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
turtle eating
You Should Know/YouTube
You Should Know/YouTube
ADVERTISEMENT

その希少性から、この亀の種類は度々、犯罪者たちによって、密猟されてきました。何と、これを珍味として食べる人もいます!もしくは、ペットとして飼っている人もいます。しかし、この希少なホウシャガメを、個人で所有することは、法律で禁止されています。

ADVERTISEMENT

このホウシャガメをどこからか盗み、違法に販売する闇業者が、絶えないのも事実です。そして、多くの場合は、適切に扱われずに死んでしまいます。その為、絶滅化が進んでいるのも事実です。

ADVERTISEMENT

希望の光

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
A Silver Lining
You Should Know/YouTube
You Should Know/YouTube
ADVERTISEMENT

その亀たちは、ゾッとするような状況で生活を強いられ、虐待されていましたが、警察チームは多くのホウシャガメを保護できたことに、ほっとしました。多くは、病気で弱っていたので、安全な場所への輸送には、細心の注意が払われました。

ADVERTISEMENT

警察チームは、かなりの数を助けることがきたので、ホウシャガメの絶滅を防ぐ手助けができたのではないかと期待していましたが、残念ながら、全てが思うように行くわけではありませんでした。

ADVERTISEMENT

悪い知らせ

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
The Bad News
You Should Know/YouTube
You Should Know/YouTube
ADVERTISEMENT

警察チームは、カメを保護できたことに喜んでいましたが、辛い事実も受け止めなくてはいけませんでした。残念ながら、カメの多くは重い病にかかっており、来週まで生き残れないことがわかりました。

ADVERTISEMENT

そのほとんどが、脱水状態に陥っており、獣医もできる限りのことをしましたが、保護した全てを救うことはできませんでした。24時間体制で、カメの救出を試みましたが、9,000匹以上のカメを救うことは不可能でした。

ADVERTISEMENT

隣人たちは、驚きを隠せませんでした

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
The Neighbors Couldn't Believe It
You Should Know/YouTube
You Should Know/YouTube
ADVERTISEMENT

悪臭について通報した近所の住民は、その家の中で発見されたものに、驚きが隠せませんでした。中で犯罪行為が起こっていただけではなく、9,000匹以上の絶滅危惧種が中に潜んでいたのです。

ADVERTISEMENT

もし、彼らがこの問題について通報しなければ、犯人たちは、捕まることなく罪を償うことを免れていたでしょう。その後、この事は話題になり、多くの研究家や活動家がこのカメのように虐待されている動物がいるという問題について、認識を高めました。

ADVERTISEMENT

動物虐待は、珍しいことではない

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Animal Cruelty Isn't
You Should Know/YouTube
You Should Know/YouTube
ADVERTISEMENT

多くの人が動物虐待の容疑で捕まり、逮捕され、起訴されていますが、それでも虐待は、毎日のように起こっています。人々は、欲とお金に蝕まれ、動物たちも私たちと同じように、生き物であり、敬意を持って扱うべきである、ということを忘れてしまいます。

ADVERTISEMENT

ペット業界は、なかなかよくならないので、常に改善が求められています。たとえ、違法所持にならない動物でも、動物が適切に扱われていないことに、声を上げるために、度々、ボイコットや演説が起こっています。

ADVERTISEMENT

何をするべきか

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
What To Do With Them
You Should Know/YouTube
You Should Know/YouTube
ADVERTISEMENT

最終的に、約8,000匹のカメが臨死体験を経て、生き延びることに成功しました。そして、次の問題は、この助かったカメたちをどうするかです。彼らに野生に戻る準備ができているかもわかりませんでしたが、8,000匹のカメを一気に全て収容できる施設がないこともわかっていました。

ADVERTISEMENT

過酷な状況を乗り越えてきたカメたちを、彼らはどうにか快適で、幸せに過ごせる場所に戻してあげたいと思いました。しかし、彼らのためにできることは、非常に限られていたのです。。

ADVERTISEMENT

安全な場所へ

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
A Safe Place
You Should Know/YouTube
You Should Know/YouTube
ADVERTISEMENT

結局、カメたちを野生に戻すことはできませんでした。なぜなら、この保護されたカメたちは、多くの時間を今まで家の中で過ごしてきていたからです。そのため、もし彼らを野生に戻してしまうと、身の守り方や生きて行く術がわからず、死の危険に晒されてしまうか、もしくは、また密猟者に捕らえられてしまう可能性があるからです。

ADVERTISEMENT

そこで、専門家チームによって、彼らが安全で快適に過ごせるように、民間施設カメの村を作り、そこで見守られることになりました。やっと、全ての人が胸を撫で下ろすことが出来ました。

ADVERTISEMENT

今後の計画

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Plans
You Should Know/YouTube
You Should Know/YouTube
ADVERTISEMENT

今現在のカメたちは、とても快適に幸せな環境で、のびのびと過ごすことが出来ています。十分に確保された食料や水、そして一匹一匹、注意を払って飼育されています。また、この保護されたカメを、熱心に保護する専門家チームの協力体制も万全です。

ADVERTISEMENT

この専門チームの最終的な目標は、絶滅危機にある状態から回復させることが、目標です。そのため、彼らの生態をよく観察し、飼育に役立てる必要があります。

ADVERTISEMENT

犯罪に対しての刑期

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Criminal Punishment
DAMIEN MEYER/AFP/Getty Images
DAMIEN MEYER/AFP/Getty Images
ADVERTISEMENT

捕まった彼らは、カメを不法に買いだめしただけではなく、動物虐待の罪にも問われました。この犯罪の重さを考慮して、多くの人が厳しい刑罰を望んでいました。

ADVERTISEMENT

多くの人の望み通り、彼らは厳しく裁かれ、長期の禁固刑が言い渡されました。そして、この事件は不法にこのような活動している闇業者へのメッセージともなりました。刑務所に送り込まれた今、彼らは小さなスペースに押し込まれ生活させられることを、身を持って体験していることでしょう。

ADVERTISEMENT

通常の不動産取引

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-01-86499
Jeffrey Greenberg/UIG via Getty Images
Jeffrey Greenberg/UIG via Getty Images
ADVERTISEMENT

ジョン・シムスが、アリゾナ州トゥーソンの市街地近郊に新しい家を購入した時、彼は特に何か変わったことを期待していたわけではなかった。しかし、家に関する不穏な噂と、持ち前の好奇心のおかげで、この家の購入が彼の人生の中で最も驚くべき出来事になったのである。

ADVERTISEMENT

その家を以前所有していた人に、裏庭に何かが埋まっていると聞いた。ジョンは、裏庭のどこかに埋められた、それが何なのか気になって、夜も眠れなかった。そこで、どうにかそれを掘り出して、謎を明らかにすることにしたのだ。では、ジョンの「数十年昔の謎の追求」の真相についてご紹介しよう。

ADVERTISEMENT

鍵の引き渡し

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-02-49199
Jeffrey Greenberg/UIG via Getty Images
Jeffrey Greenberg/UIG via Getty Images
ADVERTISEMENT

ジョン・シムスが購入した家は元々、彼の友人が所有していたものだった。ジョンは、この家の購入にあたり、既に友人がそこに暮らしていたこともあり、問題があれば教えてくれるはずだと考え、安心していた。

ADVERTISEMENT

しかし、ジョンが契約を交わした後になって、友人は思いがけないことを口にしたのだ。友人は、その家にはおかしな噂があると言う。それは、何年も前に裏庭に何かが埋められたらしいという謎めいた話だった。

ADVERTISEMENT

それを聞いて、どうする?

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
green-pipe-57257
YouTube/@youshouldknow
YouTube/@youshouldknow
ADVERTISEMENT

その家を所有していた友人は、その噂は、興味深いが薄気味悪くもあると話した。しかし、その友人は、気になりながらもその噂が真実なのかどうか、確かめるために時間を割くことはなかったのだ。

ADVERTISEMENT

荷解きや新居に落ち着けるよう雑用をこなす中で、ジョンは友人が言った噂が気になって仕方がなかった。一度気になったらとことん追求したくなってしまうジョンは、裏庭で何が起こっているのか行動して、確かめるよりほかはなかった。

ADVERTISEMENT

ジョンが解き明かす謎

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
shovels-fence-39601
kelly bowden / Contributor / Getty
kelly bowden / Contributor / Getty
ADVERTISEMENT

ジョンはもはや、友人からほのめかされたその新居にまつわる謎に取りつかれており、真相を探るためには、何でもするぞという気になっていた。実際、初めて友人がその家の秘密について軽く触れたときでさえ彼は、"シャベルを貸して欲しい”と冗談をいうほどに興味をひかれていたのだった。

ADVERTISEMENT

ほどなくして、シャベル1本では足りないことに気付いた。そして、ジョンは何を探しているのか自分でも見当がつかなかったが、この謎について調査することにしたのだ。

ADVERTISEMENT

どこから始めれば良いのか

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
breaking-ground-78709
Twitter/@TotoIlonggo
Twitter/@TotoIlonggo
ADVERTISEMENT

ジョンは、裏庭に隠された謎について想像することを楽しんでいた。なんと説明したらいいのだろう。この話は、ただの噂話で、何も出てこない可能性があることも十分に分かっていた。でも、もしかしたら、何か素晴らしい物を見つけることができるかもしれない、という期待も捨てられずにいた。

ADVERTISEMENT

何もしないで、このモヤモヤをそのままにしておくことに、我慢がならなかったので、ジョンは何をすればいいのか考えた。もし、庭に穴を開けたとしても、それは後から埋めることができる。目下の課題は、庭の見てくれよりもずっと重要だったので、シャベルをもって庭へ行き、ついに土を掘り起こし始めた。

ADVERTISEMENT

猛暑の脅威

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
muddy-shoes-29706
YouTube/@youshouldknow
YouTube/@youshouldknow
ADVERTISEMENT

ジョンは、噂の真相を探ろうという強い決意があったため、たとえそこに多くの労力を割かなくてはならないとしても、それを乗り越えるつもりだった。また、彼は、消防隊の隊長として働いていた。しかし、アリゾナ州トゥーソンの夏はとても暑い。気温38℃を超える猛暑なのだ。そして、そんな状況の中で作業するのは、危険をも伴っていた。

ADVERTISEMENT

多くの人は、この状況を抱えている時点で諦めるだろう。しかし、暑さに阻まれることなく、ジョンは任務を続行した。シャベルを手に、掘って掘って、掘り続けた。この重労働が報われる事を願いながら。

ADVERTISEMENT

庭に穴が点在

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-07-87385
Imgur/@captantarctica
Imgur/@captantarctica
ADVERTISEMENT

ジョンは、この骨の折れる穴掘りを無計画に始めていた。ただ穴を、次から次へと裏庭に掘ったのだった。4つ目の穴を掘り終えたところで、庭はひどくめちゃくちゃになっていたが、何も見つけることはできないでいた。

ADVERTISEMENT

彼は、実際に何かが庭の中にあったとしても、自分が掘り起こした事でだめにしてしまっていたら・・と不安になり始めていた。失意が沸き、一時的にではあったが、ジョンは、庭に隠された謎の解明を諦めかけていた。

ADVERTISEMENT

ひらめき

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-08-26632
WikiMedia
WikiMedia
ADVERTISEMENT

一時的にやる気を喪失し、掘り起こし作業を中断したことで、ジョンは、また違った角度から今おかれた状況について考えることができた。そしてついに、彼の家の謎のお宝の場所を示す手助けになるだろう新しいアイディアを思いついたのだった。

ADVERTISEMENT

ジョンは、トゥーソン市の記録を調べ始めたのだ。彼の家の情報が記載されているページが見つかるまで、徹底的に探し続けた。そして、この完璧な調査は大いに報われることとなった。庭の芝生の下には何が潜んでいるのか、手がかりをつかむことができたのだ。

ADVERTISEMENT

新たな手掛かり

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-09-35807
Imgur/@captantarctica
Imgur/@captantarctica
ADVERTISEMENT

トゥーソン市の記録は、何年に家が建てられたのかなど、既に知っている情報ばかりだった。しかし、その書類の中に入っていたラフスケッチのおかげで、ジョンは新たな情報を得ることができた。

ADVERTISEMENT

記録によると、ホイテカー・プールズ社というプール会社が1961年、今から50年以上も前に、作業許可の申請をしている。しかし、ジョンの家にプールはない。では、プール会社は一体、1961年に何をしたのだろうか?この答えが人々を驚かせることになった。

ADVERTISEMENT

謎は深まる

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-10-11465
Christian Charisius/picture alliance via Getty Images
Christian Charisius/picture alliance via Getty Images
ADVERTISEMENT

スケッチも手に入り、より詳細な情報も得た今、ジョンはより慎重に調査を進めなければならないことは分かっていた。もう直感だけで、考えなしにシャベルで掘ってはいけない!もうそろそろ、計画的に真剣にならなければ。

ADVERTISEMENT

そこでジョンは、金属探知機を含むきちんとした道具を装備した、コンサルタントチームを雇った。この一回の調査で、謎の真相解明に繋がれば良いのだが。

ADVERTISEMENT

金属探知機で何かみつかったのだろうか?

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-11-80811
Pinterest/@minelabmetaldetectors
Pinterest/@minelabmetaldetectors
ADVERTISEMENT

調査は、とても慎重かつ徹底していたので、ジョンは程なくして、新居の古いミステリアスな噂が真実であると分かるのではないかと期待していた。しかし、コンサルタントチームは庭のいろんな場所で調査をしたが、金属探知機から音は鳴らなかった。

ADVERTISEMENT

調査で結果が得られない状況に、コンサルタントチームにも緊張感が漂っていた。しかしその時、探知機がなんとなり始めたのだ。その音は、ジョンの耳にはまるで音楽のように聞こえた。

ADVERTISEMENT

さらに調査するため、他の場所へも

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-12-94028
GoFundMe/@John Sims
GoFundMe/@John Sims
ADVERTISEMENT

ジョンは、暑いアリゾナで、専門家の金属探知機がピーンと、甲高い音を立てるのを聞いて大喜びした。更に探知機は1か所だけでなく、2か所で反応したのだ!慎重にその両方の場所に印をつけた後、ジョンは調査の次のステップの計画を練るため、つかの間の休息を得ることにした。

ADVERTISEMENT

ようやくジョン労力を一つの事に集中させることができる。これで、やみくもにパワーを浪費せずに済むだろう。裏庭の下に何があるのか、発見するのが待ち切れないほど、気持ちは高まっていた。

ADVERTISEMENT

もう一度シャベルで

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-13-15721
Pinterest/@jessicacirloganu
Pinterest/@jessicacirloganu
ADVERTISEMENT

ジョンは、シャベルを掴むと、暑くて過酷な穴掘り作業に戻った。しかし、今回は何に集中すべきなのかよく分かっている。期待に胸を膨らませて、金属探知機が示した二か所を掘り始めた。

ADVERTISEMENT

ジョンの努力は、コンサルタントがピンポイントに示した二ヶ所目で、すぐに報われた。掘り始めてからほどなくして、シャベルが何か硬い物に当たったのを感じ、紛れもなく金属と金属が擦れ合う音を聞いたのだ。裏庭の謎を解明するまであと少しだ。

ADVERTISEMENT

地下へ3フィート

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-14-76455
YouTube/@youshouldknow
YouTube/@youshouldknow
ADVERTISEMENT

初めて、シャベルが金属性のものに当たった感触を得るまで、ジョンは3フィート(約90cm)も掘っていた。努力の甲斐あって、ようやく何か発見できたことが嬉しい一方で、浄化槽だったらどうしようなどの不安も襲ってきていた。

ADVERTISEMENT

これだけの時間と労力をかけて、汚水処理タンクだったらがっかりするだけでなく、細心の注意を払って周囲を掘らなければならない。浄化槽を傷つたり、パイプが割れたりでもしたら、とんでもないことになるからだ。

ADVERTISEMENT

浄化槽ではなかった!

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-15-69147
YouTube/@freesoundeffects
YouTube/@freesoundeffects
ADVERTISEMENT

ジョンは、今までにも増して慎重に掘り進めた。見つけたのは結局のところ、浄化槽ではなかったので、彼は大喜びした。いや、それどころか、もっともっと面白いものだった。

ADVERTISEMENT

恐る恐るシャベルを使って、周りの土を払っていった。まもなく何が埋まっているのかがわかり、中身を調査することができる。期待の高まりと共に、ジョンの作業スピードも上がる。そして、スピードが上がるにつれて、時間が過ぎるのもとても早く感じられた。

ADVERTISEMENT

更なる疑問が発生

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-16-57029
YouTube/@youshouldknow
YouTube/@youshouldknow
ADVERTISEMENT

ジョンは、ようやく裏庭に埋まっていたのが浄化槽ではないという確信がもてた。しかし、掘り当てた物が見えてきたものの、今度は、それはこの裏庭の噂の真相を解明しようと作業を始めた頃よりも、さらに疑問を生じさせる形となった。

ADVERTISEMENT

ジョンが掘り起こしたコンクリートの形は何かの入口のような形をしていた。しかしそれはどこへ繋がり、どうやって入るのだろうか?

ADVERTISEMENT

入れるようになるまで、あともう少し

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-17-62954
Imgur/@captantarctica
Imgur/@captantarctica
ADVERTISEMENT

自分の家の裏庭の地中深くにこんな入口のような、扉が隠されていたことに驚いた。謎の解明まであともう少しだ!

ADVERTISEMENT

ジョンは、周囲の土をよけ、蓋のついた入り口を発見した。慎重に蓋を取り外したが、かつて、消防隊隊長として勤務していたジョンの経験から 、その入り口からすぐ中に入っていくのは危険だと判断した。

ADVERTISEMENT

待機の長い1日

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-18-59306
YouTube/@youshouldknow
YouTube/@youshouldknow
ADVERTISEMENT

ジョンが家の裏庭に隠された秘密の答えを一部でも得られたことが、どれほど興奮したことか想像がつくだろうか。しかし、1日待機しなければならなかった。消防隊の訓練から、密閉空間の危険性をよく知っていたからだ。

ADVERTISEMENT

その空間は、カビが蔓延していて吸い込むと危険であるし、有毒ガスが出ているかも知れないからだ。それから、実際にこの中に入っていくには、構造物が崩れた場合や、何かが起こって中に閉じ込められてしまった場合に備えて、何人か近くに待機しておく必要があったのだ。

ADVERTISEMENT

ジョンが真実を知る瞬間

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-19-47031
GoFundMe/@John Sims
GoFundMe/@John Sims
ADVERTISEMENT

耐え難いほど長く感じられた待機時間を終え、ようやく、ジョンが扉の向こう側の隠された空間へ入る時がきたのだ。この裏庭の調査の結果、ついにジョンは、そこに何があったのかを真実を知ることになるのだ。

ADVERTISEMENT

彼は、穴の中を慎重に降り、金属ハッチのついた中をそっと覗いた。好奇心を抑えられずに覗いた彼の目に映ったものは、意外なものだった。一体何だったのだろうか?

ADVERTISEMENT

これは何だ?

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-20-13077
Imgur/@captantarctica
Imgur/@captantarctica
ADVERTISEMENT

ジョンがハッチの中を覗いて目にしたものに、彼はひどく驚いた。そこには、鋭い金属の刃が並んでいたのだ。これは、何のためのものだろうか?

ADVERTISEMENT

しかし、ジョンの目が慣れ、見ているものが実際に何なのか判断するのに、そう時間はかからなかった。不揃いな金属の刃に見えたのは、もっと深い場所へと繋がる螺旋階段の一部だったのだ。

ADVERTISEMENT

危険な判断

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-21-66534
Imgur/@captantarctica
Imgur/@captantarctica
ADVERTISEMENT

ジョンは自身の裏庭で見つけた螺旋階段を駆け下りたかったことだろう。何しろ裏庭の謎の真実は、もう手を伸ばせば届きそうなところにまで迫っている。

ADVERTISEMENT

しかしジョンはそうしなかった。消防隊隊長としての経験と良識が、自身の裏庭で見つかった地下空間への進入にストップをかけた。何も考えずに無謀にもその階段を駆け下りるには、危険が多すぎたのだ。

ADVERTISEMENT

満足感と少しの延期

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-22-20908
Imgur/@captantarctica
Imgur/@captantarctica
ADVERTISEMENT

地下へと繋がる螺旋階段をただ降りていくことに、どんなリスクがあるのだろうか?それは、まず初めにその構造物が安定していなかったことが挙げられる。ジョンが見つける50年以上も前に作られたものであり、その構造物がどういった状態であるのか全く分からないことにリスクがあったのだ。

ADVERTISEMENT

さらに、ジョンはハッチから下へ降りるなら、誰か人を呼ぶべきだと分かっていた。そうすれば、万が一中から出られない事態になっても、構造物が崩壊しても助けてもらえるからだ。そこでジョンは、友人らを集め、構造物に安全に進入できるようにするチームを作った。

ADVERTISEMENT

計画は順調に進む

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-23-74101
Imgur/@captantarctica
Imgur/@captantarctica
ADVERTISEMENT

ジョンは裏庭で見つかったものに安全策を講じた。ようやく謎の解明ができる可能性に興奮しきりではあったものの、彼は一時の快楽よりも安全が重要であることを誰よりも分かっていた。

ADVERTISEMENT

信用のおける友人たちと共に、ジョンは地下へ安全に進入するための作戦を立てた。こうして辛抱強く立てた作戦は、まもなく、大きく、そして想定外の方法で報われることとなる。そして幸運にも、彼らは発見に至るまでの工程を共有するために記録していた。

ADVERTISEMENT

通路の準備

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-24-83192
YouTube/@youshouldknow
YouTube/@youshouldknow
ADVERTISEMENT

ジョンはこれから入ろうとしている、何十年も使われないまま放置されていた構造物の状態について、何も知らなかった。そのため、ジョンは友人らと、コンクリートの入り口全体の強化と必要に応じて修復しなければならないと考えた。

ADVERTISEMENT

地下へと続く螺旋階段についても、何か作戦を立てなければならなかった。金属の階段は、全体的に錆ついていて、安全に使える状態ではなかった。このまま何もせずにこの階段を使おうものなら、崩れてしまっていただろう。

ADVERTISEMENT

岩のように頑丈

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-25-97382
Imgur/@captantarctica
Imgur/@captantarctica
ADVERTISEMENT

ジョン・シムスは友人らと、入口周りに新しく鉄筋を組み、何層ものコンクリートで拡げ、強化した。入口を安全に入るためにも、この工程は必要不可欠だった。さもなければ、構造物が崩壊するリスクはかなり高かったことだろう。

ADVERTISEMENT

何層ものコンクリートで構造物を強化し続けながら、興奮と好奇心は増す一方だった。アリゾナの熱気の中での作業は耐え難いものだったが、湧き上がる興奮と好奇心が彼らを作業に没頭させたと言えよう。太陽を遮るようにテントを設置し、できるだけ直射日光で温度が上がらないようにした。

ADVERTISEMENT

まだ残るいくつかの作業

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-26-44834
Imgur/@captantarctica
Imgur/@captantarctica
ADVERTISEMENT

ジョンは明らかに先を読むタイプの人間だ。ついに、ようやく、裏庭の謎の構造物の中に入る準備が整ったときにも、中が見えなければ意味がないことに気づいていた。たいていの人は懐中電灯を持って先へ急ぐだろうが、ジョンは違った。

ADVERTISEMENT

そのため、ジョンは電気を引き、構造物内を照らせるようにした。ジョンと友人らは電気工事を終える際に、必要に応じて電動工具も使えるように、電源を用意しておくことを忘れなかった。

ADVERTISEMENT

新鮮な空気の必要性

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-27-18752
YouTube/@youshouldknow
YouTube/@youshouldknow
ADVERTISEMENT

ここまで読めばお分かりのように、消防士という職業柄、ジョンは狭く密閉された空間の危険性を熟知していた。築50年の構造物にあるかもしれないカビやガス漏れが、これからこの中に入ろうとしているジョンの大きな懸念事項だった。

ADVERTISEMENT

ジョンと友人たちは通路にパイプを設置した。これで下に新鮮な空気を送り込むことができるので、中に入ったときの安全性をより確保できる。全員がジョンの裏庭に隠されてきた秘密を目の当たりにするまで、あともう少しだ。

ADVERTISEMENT

最終段階

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-28-46103
Imgur/@captantarctica
Imgur/@captantarctica
ADVERTISEMENT

残念ながら、この段階で、ジョンと友人らは錆びついた螺旋階段の修復をできずにいた。これは中に入ってからでないと出来ないからだ。階段がどれだけ頑丈か分からないため、少しでも重みをかけるのは危険すぎた。ではどうすれば、安全に中へ降りられるのだろうか。

ADVERTISEMENT

ジョンには解決策があった。長いはしごを入口にしっかりと固定した。これで、ついに中に何があるのか確認に行ける。

ADVERTISEMENT

待つのは終わり

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-29-75289-36164-1-33100
YouTube/@John Sims
YouTube/@John Sims
ADVERTISEMENT

やっと、ジョンは友人から聞いていた秘密を明らかにするときがきた。ジョンはまるで噂に隠された真実を解明することにとりつかれたように、この瞬間のためにずっと作業を続けてきたのだ。

ADVERTISEMENT

ジョンは裏庭の謎めいた穴の中にこの50年間で初めてはしごをつたって足を踏み入れる最初の人になろうとしている。降りていきながら、想像が膨らみ続けた。一体、何が見られるのだろうか?

ADVERTISEMENT

空間に降り立つ

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-30-11202
YouTube/@John Sims
YouTube/@John Sims
ADVERTISEMENT

ジョンの友人で、ジョンに家を売却した元所有者は、裏庭の地中奥深くに埋められた秘密の存在について語っていた。調査をした結果、ジョンは問題の建造物がホイテカー・プールズ社という会社によって作られたことを知った。

ADVERTISEMENT

しかしこの地下洞は確実にプールではない。工事がされた1961年という年が、建造物の本来の目的を知る上の大きな手掛かりとなる。だが、ジョンにはその理由が地下のスペースを見た瞬間に分かった。

ADVERTISEMENT

噂は本当だった

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-31-94511
YouTube/@John Sims
YouTube/@John Sims
ADVERTISEMENT

ジョンの友人で、ジョンに家を売却した元所有者は、裏庭の地中奥深くに埋められた秘密の存在について語っていた。調査をした結果、ジョンは問題の建造物がホイテカー・プールズ社という会社によって作られたことを知った。

ADVERTISEMENT

しかしこの地下洞は確実にプールではない。工事がされた1961年という年が、建造物の本来の目的を知る上の大きな手掛かりとなる。だが、ジョンにはその理由が地下のスペースを見た瞬間に分かった。

ADVERTISEMENT

年月による損傷

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-32-29130
Imgur/@captantarctica
Imgur/@captantarctica
ADVERTISEMENT

築年数の割には良い状態だったが、その地下空間を安全にするためには、ジョンにはまだしなければならない作業が残っていた。ヒントはグラスファイバーの天井だ。

ADVERTISEMENT

ファイバーグラスは吸い込めば極めて有毒で、肌には刺激物となる。そして、その天井のファイバーグラスは剥がれ落ちそうになっていた。間違いなく良い状況ではない。しかしながら、幸運にもそれは修復可能なものだった。ジョンは、これまでにかけた時間と労力を思うと、新たに発見したものを諦める気にはなれなかった。

ADVERTISEMENT

冷戦の遺構

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-33-38603
Pinterest/@arizonadailystar
Pinterest/@arizonadailystar
ADVERTISEMENT

ジョン・シムスの家の地下にあった構造物はとても大きかったが、家具などはなく、インテリアも何もなかった。しかし、その地下貯蔵庫が核シェルターとして建設されたことは、すぐに明らかになった。

ADVERTISEMENT

ソビエト連邦とアメリカ合衆国の戦闘下にあったいわゆる冷戦時代、多くの人が恐怖をつのらせ、いつかソ連がアメリカ本土に核ミサイルを落とすという考えが蔓延していった。その結果が庭に作った防空壕だ。しかしなぜホイテカー・プールズ社というプール会社が核防空壕を作ったのだろうか?

ADVERTISEMENT

ダブルワーク

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-34-26792
YouTube/@noahjoseph
YouTube/@noahjoseph
ADVERTISEMENT

結局、冷戦時代にホイテカー・プールズ社は消費者需要に応えるかたちで、取扱サービスに裏庭への防空壕建築を加えていたようだった。事実、裏庭への防空壕の建築は、当時全米ではそんなに常軌を逸することではなかった。

ADVERTISEMENT

プール建築会社は、核シェルターの施工は埋め込み式プールの施工と大差ないことに気が付き、結果的に多くの会社がその仕事を取り入れた。ロサンゼルスにあるカタリーナ・プールズ社は1961年までに500ものシェルターを施工している!

ADVERTISEMENT

地下に新たな可能性

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-35-62281
Imgur/@captantarctica
Imgur/@captantarctica
ADVERTISEMENT

もし自宅の裏庭にたくさんの部屋からなる巨大迷路が埋まっているのを発見したら、あなたならどうするだろうか?そのスペースをどう利用するだろう?ジョンの友人らは、シガーバーやワインセラー、はたまた女人禁制の、男性だけが趣味を楽しめる男性専用部屋など、楽しいアイデアをいくつも挙げた。

ADVERTISEMENT

一方、防空壕を持つ世界中の他の人々は、古い防空壕を美しいモダンな家やホテル、アートギャラリー、レコーディングスタジオなどに改造している。だが、ジョンには、この裏庭の宝物に対し、ひと味違うアイデアがあった。

ADVERTISEMENT

裏庭の防空壕で、ジョンは繋がりを広げた

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-36-14965
Imgur/@captantarctica
Imgur/@captantarctica
ADVERTISEMENT

インターネットに防空壕について投稿してから、ジョン・シムスは仲間がたくさんいることを知った。ジョンがレディット(Reddit)に載せた投稿は瞬く間に拡散され、ジョンは裏庭に核シェルターを持つ人々と繋がり始めた。

ADVERTISEMENT

ジョンは、こういったシェルターと冷戦時代に対する興味をふくらませていった。実際に、ジョンには、この歴史的な防空壕を博物館のようなものにしようという特別な計画があった。しかし、そのためにはやらなければならないことが山積みであることを意味していた。さぁ、ジョンが次にとった行動は何だろうか?

ADVERTISEMENT

始めはクラウドファンディングから

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-37-31923
Imgur/@captantarctica
Imgur/@captantarctica
ADVERTISEMENT

発見した防空壕に、かつての栄光を取り戻すための次のステップは、クラウドファンディングサイト「ゴーファンドミー」でページを作ることだった。ジョンは「こんにちは。ジョンと言います。裏庭に見つけた古い核シェルターを修復する費用を少し助けて欲しいです」と書き込んだ。

ADVERTISEMENT

ジョンは、特にシェルターの通路を再建するための援助を求めていた。まずそれがないと地下の修復も改善も始められないからだ。「安全確保のため、入口にもっとコンクリートを打設しないといけないのと、金属製の螺旋階段を交換しなければなりません」と詳細を記述し、このプロジェクトにおよそ2000ドルかかるだろうと見積もった。

ADVERTISEMENT

階段が完成!

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-38-61154
GoFundMe/@John Sims
GoFundMe/@John Sims
ADVERTISEMENT

ジョンの「ゴーファンドミー」キャンペーンは拡散され、数百ドルの寄付が集まったが、螺旋階段の再建のための目標2000ドルには全然足りなかった。もちろん、このせいでジョンが計画を断念することにはならなかった!ジョンは仕事を休んででも、この極めて重要な階段作りに取り組んだのだ。

ADVERTISEMENT

プロジェクトの進捗状況を何度かシェアした後、ジョンは入り口部分がついに完成したことを報告した。「階段が完成しました!ようやく上り下りが簡単で安全になりました」ジョンは素敵な青に塗られ完成した階段の写真も載せた。

ADVERTISEMENT

やっと階段が完成した次は

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-39-17849
GoFundMe/@John Sims
GoFundMe/@John Sims
ADVERTISEMENT

「ゴーファンドミー」のページで、ジョンは完成した階段と、今後のシェルター計画について詳細をシェアした。「今後の計画としては内部をきれいにし、ペンキを塗りなおし、そして男性専用部屋、アマチュア無線部屋、そして民間防衛博物館として仕上げることです」

ADVERTISEMENT

さらに「このプロジェクトを始めてから、冷戦時代と、どれだけの恐怖がこれだけ多くのシェルターを民間人に作らせるほどに駆り立てたのか、調査を重ねました」と続けた。防空壕の発見は、確実にジョンの人生に大きな影響を与えた。

ADVERTISEMENT

シェルターに歴史を詰める

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
man-makes-discovery-in-arizona-40-39634
Imgur/@captantarctica
Imgur/@captantarctica
ADVERTISEMENT

ジョンは既に裏庭のシェルターの博物館を作る部分に必要な物や小道具を蓄えはじめている。かつての貯水タンクや放射線を測定するガイガーカウンター、無線ラジオ、携帯トイレなどといった遺物を展示用に見つけているそうだ。

ADVERTISEMENT

写真は、ジョンが博物館に展示する予定のアイテムの一部だ。年代物の品の多くが歴史を物語るのにとても良い状態で手に入れられたというのが印象的だ。